Suspension Bridge de tous les dieux...
Curieusement pas de Vertigo pour Dan.
Depuis Sombrio Point: Sombrio Beach!
Un ours vu aux alentours de la plage. Je crois qu'on va dormir là où il y a plus de tentes.
Steve Zissou spéciale dédicace pour le futur pilote de ce même copter: Mister Yo!!!
Vue depuis les toilettes.
Pump up the Jam: Aleks pompe l'eau quotidienne à travers un filtre pouissant.
C'est à moi qu'tu parles?
L'heure du souper avec Zissou.